With Kyabjé Chhi’mèd Rig’dzin Rinpoche
Cardiff, Wales – im Oktober 1988
Auf diesem formellen Photo von Ngak’chang Rinpoche und Kyabjé Chhi’mèd Rig’dzin Rinpoche tragen sie Nyingma Ermächtigungs-Schals. Chhi’mèd Rig’dzin Rinpoche trägt den Schal von Nuden Dorje Dro’phang Lingpa, der für ihn von Seiner Heiligkeit Kyabjé Dudjom Rinpoche entworfen wurde. Der Nuden Dorje Schal ist weiß – umrandet mit einer roten Bordüre. Diese Art Schal ist häufig in der Nyingma Ngak’phang-Tradition – hier jedoch ist die rote Bordüre geschmückt mit goldenen Vajras. Die grüne Partie des Schals repräsentiert die Aktivität des Changchubsempa (Byang chub sems dPa – Skt. Bodhisattva). Ngak’chang Rinpoches Schal ist eine kunstvoll gearbeitete Version des üblichen Ngakpa-Schals, der beim Übertragen von Ermächtigungen benutzt wird. Dieser Schal wurde auf Anregung von Könchog Rinpoche hergestellt, dem Nyingma Lama unter dessen Anleitung er das Dorje Tröllö-Sadhana studiert und praktiziert hat.
Chhi’mèd Rig’dzin Rinpoche trägt eine Takdröl der Khordong-Übertragungslinie – ein silbernes Reliquie, gekrönt von einem Totenkopf und goldenen Flammen. Diese Takdröl ist eine heiliges Reliquie von Chhi’mèd Rig’dzin Rinpoches Übertragungslinie und wird nur selten gezeigt. Ngak’chang Rinpoche trägt einen einfachen Takdröl ohne Verzierungen. Takdröl bedeutet ‘Befreiung beim Tragen’ und ist ein Emblem, das von Nyingma Ngak’phang-Lamas getragen wird.
