Ngak’chang Rinpoche
eine Eule haltend – 1989
Als dieses Foto geschossen wurde, lebte Ngak’chang Rinpoche in Dorset im Hause von Ralzhig Pema Legden. Ralzhig Pema Legden hatte gehört, dass Ngak’chang Rinpoche an Eulen interessiert war, und deshalb zeigte er ihm einen Ort, wo Eulen und andere Greifvögel trainiert wurden.
Ralzhig Pema Legden erinnert sich:
Ngak’chang Rinpoche liebte es, die Eule zu halten, und beide schienen einander anzugrinsen. Ngak’chang Rinpoche blieb für eine ganze Weile, die Eule betrachtend, stehen – so lange, bis der Händler es nicht mehr aushielt, weswegen sich Ngak’chang Rinpoche entschuldigt, dass er die Zeit vergessen habe und dem Händler für die Zeit dankte. Ich wusste, dass der Ojibwa Medizinmann Sun Bear Ngak’chang Rinpoche den indianischen Namen ‚Starrende Eule‘ gegeben hatte, deshalb fragte ich Ngak’chang Rinpoche nach dem Zusammenhang und warum er Eulen so sehr mochte. Aber er lächelte nur und sagte: Es gibt gewisse Gründe, welche – so muss ich sagen – spezieller Natur sind‘. Einige Jahre später, als mich Ngak’chang Rinpoche in die Beschützerpraxis einführte, begriff ich dann etwas von der Beziehung von Ngak’chang Rinpoche zu Eulen.
